A motorcyclist is suing GM after crashing into its self-driving car

Accidents involving autonomous cars can trigger a complex blame game.