Evolution doesn't work the way you think it does

It doesn't proceed in a straight line—so why do we keep drawing it that way?