How birds of a feather flock together

The mechanics of surfing the wind—or waves.