Can we really ever know if animals are happy?

Tail wags, rat giggles, and horse snorts.