How Apollo 13 Launched With a Bomb on Board

Apollo 13 was famously crippled by an explosion on its way to the Moon, but how did it launch with a faulty oxygen tank in the first place?