Researchers Devise the First Experimental Test of Controversial, Confusing String Theory