In giving voice to the digital ghosts of the deceased, chatbots are trying to succeed where memories and mementos fail.