Ni Hao Internet

Since its inception, the World Wide Web has been dominated by English. Even websites that use a different language still use the Latin-character "www" format, with a URL spelled out with the English alphabet. Well, that domination will soon come to an end, as Icann, the committee that regulates the Internet, has begun finalizing steps towards approving web addresses in non-Latin characters.

Icann plans for the first of the URLs to go up by the middle of next year, with many more to follow after that. According to the committee, the shift is natural, as over half of current Internet users speak a language that does not use the Latin alphabet.

The plans for the switch first started in 2008, but Icann officials said testing began much earlier. Currently, Icann runs the Domain Name System program that converts URLs into the numerical IP addresses that computers need to actually speak with one another. Icann began designing software that can translate Mandarin or Hindi text into IP addresses years ago, and plan to deploy it within a year.

Right now, China and Thailand already provide services that translate English alphabet URLs into the local language, but those services remain unofficial and outside the jurisdiction of Icann.

So that leaves me about about eight months to learn how to spell "poker room" in Mandarin. Ni hao, suckers.

[via BBC News]

1 Comment

hypnometal

from New York, NY

This brings up a good question - how do those of us who are native English speakers type in oriental characters? If there's a site that's based out of Japan, or Russia, even if they include English content, will they use the Roman alphabet for the URL, or their own language?


138 years of Popular Science at your fingertips.

Innovation Challenges



Popular Science+ For iPad

Each issue has been completely reimagined for your iPad. See our amazing new vision for magazines that goes far beyond the printed page



Download Our App

Stay up to date on the latest news of the future of science and technology from your iPhone or Android phone with full articles, images and offline viewing



Follow Us On Twitter

Featuring every article from the magazine and website, plus links from around the Web. Also see our PopSci DIY feed


February 2012: The Future of Fun

Science is reinventing play, from extreme sports to gamification to ridiculous roller coasters to the playgrounds of tomorrow, and this issue is chock full of fun. Also, on a less fun note: Did global warming destroy my hometown?


circ-top-header.gif
circ-cover.gif