The glasses work by adding or removing a polarized light filter onto their lenses. With the filter on, light goes to the normal region of the lens. Without the filter, light goes to the magnifying region instead. Check out the BBC link or the paper, which is freely available, for more details. The paper has great pictures of what the magnified vision looks like, too.