Unprecedented Cosmic Explosion Spawns an Intergalactic Mystery