Researchers are teasing out the ways we perceive flavor, from our tongue to our nose to the genes that dictate how we taste food. In the process, they're uncovering exactly which flavors will transform a dish into an offer you can't refuse