In February, researchers at UCLA announced a clash of the titans, biochemically speaking: They turned one of the great scourges of humankind—HIV—into a hunter of another: cancer. In tests on mice afflicted with metastatic melanoma, a modified strain of HIV invaded cancer cells without infecting the rodents with AIDS.